آغازتدوین فرهنگ لغت جامع زبان خوانساری

الفبای زبان خوانساری همان الفبای فارسی است منتها دراکثرموارد نوع تلفظ کمی فرق دارد 

جمع بستن در زبان خوانساری 

حرف ا به انتهای کلمه اضافه می شود اما مثل آ تلفظ می گردد. 

برای نمونه کیا =خانه ها =kiaa 

وچا=بچه ها=vechaa 

ضمایرفاعلی:  

کانال تلگرامی

mon=من   to=تو    اون=oun =او 

ما=هاما=hama 

شما=شما=shoma 

اونا=آنها=ouna 

این=این=ein 

اون=آن=oun 

اینا=اینها 

اونا=آنها 

اینجا=یاچن=yachan 

آنجا=واچن=vachan